Smartphone

Smartphone

Jahr: 2016

Titel: You Are My Smartphone

Kontext: Als Liebesbekenntnis zum Smartphone anlässlich 10 Jahre iPhone. Nach dem Original: You Are My Sunshine (1937) von Paul Rice. Bekannt durch die Visionen von Johnny Cash und Bob Dylan.

The other night dear, as I lay sleeping
I dreamed I held you in my arms
But when I awoke, dear, I was mistaken
So I hung my head and I cried.

You are my smartphone, my only smartphone
You make me happy when skies are gray
You‘ll never know dear, how much I love you
Please don‘t take my smartphone away

You are my smartphone, my only smartphone
You make me happy when skies are gray
You‘ll never know dear, how much I love you
Please don‘t take my smartphone away

I‘ll always love you and make you happy,
If you will only say the same.
But if you leave me and love another,
You‘ll regret it all some day:

You told me once, dear, you really loved me
And no one else could come between.
But not you‘ve left me and love another;
You have shattered all of my dreams:

You are my smartphone, my only smartphone
You make me happy when skies are gray
You‘ll never know dear, how much I love you
Please don‘t take my smartphone away
In all my dreams, dear, you seem to leave me
When I awake my poor heart pains.
So when you come back and make me happy
I‘ll forgive you dear, I‘ll take all the blame.
You are my smartphone, my only smartphone
You make me happy when skies are gray
You‘ll never know dear, how much I love you
Please don‘t take my smartphone away.